This almost feels like an exact match, with his facial expression and sleeve [1]. However, something feels off, like another photographer could have taken it from a different angle, slightly more right. Another potential match, but his sleeve does not match, as in covering his elbow pads [2]. Interesting to note that both of these photos are from the same photographer and from the same game, June 05, 2022.
[1] https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/aaron-judge-of-the-new-york-yankees-at-bat-during-the-news-photo/1404256908
"NEW YORK, NEW YORK - JUNE 05: Aaron Judge #99 of the New York Yankees at bat during the seventh inning against the Detroit Tigers at Yankee Stadium on June 05, 2022 in the Bronx borough of New York City. (Photo by Sarah Stier/Getty Images)"
[2] https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/aaron-judge-of-the-new-york-yankees-at-bat-during-the-third-news-photo/1404258040
"NEW YORK, NEW YORK - JUNE 05: Aaron Judge #99 of the New York Yankees at bat during the third inning against the Detroit Tigers at Yankee Stadium on June 05, 2022 in the Bronx borough of New York City. (Photo by Sarah Stier/Getty Images)"